O orientador de educação profissional e coordenador dos cursos de Idiomas do Senac Lindóia, Lucas Abrantes Ladeira, será intérprete de inglês e português na ocupação de Florista da WorldSkills 2024, maior competição de educação profissional do mundo. Realizada em Lyon, França, durante o mês de setembro, a disputa internacional permitirá que jovens do mundo inteiro demonstrem suas habilidades técnicas e práticas em um ambiente altamente competitivo.
Para o coordenador, a experiência já tem sido extremamente enriquecedora: "Estou aprendendo muitas coisas interessantes, desde técnicas específicas de tradução até a gestão de situações de alta pressão. Além disso, tenho a oportunidade de conhecer pessoas de diferentes culturas e trocar conhecimentos valiosos".
Entre as funções do orientador estarão a tradução de documentações técnicas em inglês e português, bem como atuar como intérprete durante as interações entre a competidora, os experts e outros profissionais. "Esse papel é crucial para garantir que a comunicação seja clara e eficiente, permitindo que todos os participantes compreendam as instruções e possam executar suas tarefas com precisão", explica.
De acordo com Ladeira, a disponibilidade de um intérprete de inglês é vital para o sucesso da equipe, pois não só fornece suporte linguístico, facilitando a comunicação entre os competidores e os organizadores, mas também oferece suporte emocional ao time. "A presença de um intérprete garante que todos se sintam mais confiantes e focados em suas tarefas, sem se preocupar com possíveis barreiras linguísticas", ressalta.
O coordenador acredita que mais pessoas deveriam conhecer e se envolver nesse projeto, pois aprimora habilidades profissionais e promove crescimento pessoal. "É uma oportunidade incrível para mostrar talentos e aprender com os melhores no campo", conclui. A 47ª edição da WorldSkills Competition acontecerá de 10 a 15 de setembro de 2024 em Lyon, na França.
